Sorry – due to licensing restrictions,
this clip can't be viewed outside New Zealand.

Thankfully most of NZ On Screen's content
can be viewed from anywhere: browse and enjoy!

We're sorry, but something went wrong

Please try reloading the page

We're sorry, but your browser is unable to play this video content.

If this continues please try upgrading your browser or contact us for assistance.

We're sorry, but this video is currently unavailable on mobile.

Hero image for Book to Box Office

Book to Box Office

Television (Full Length) – 2006

Many of Aotearoa’s most successful films have been adapted from novels. This 2006 Artsville documentary looks at the process of turning books into movies. Authors Alan Duff (Once Were Warriors), Tessa Duder (Alex) and Jenny Pattrick (The Denniston Rose) reflect on the opportunity and angst of having their words turned into scripts — and maybe films. Duff reflects on DIY adaptation (What Becomes of the Broken Hearted?). Scriptwriters Ian Mune (Sleeping Dogs), Ken Catran (Alex), Riwia Brown (Warriors) and Geoff Husson (Denniston Rose) provide the adapters' perspective.

You have to take the heart of a novel and recreate it as a visual idea.
– Screenwriter and director Ian Mune