Waiata Anthems - 2023 Documentaries

Web (Full Length Episodes) – 2023

The kaupapa (philosophy) of Waiata Anthems is to celebrate te reo Māori through the power of music. Since the project's launch in 2019, more than 100 te reo Maori waiata have been recorded and released. This collection of short documentaries from the 2023 season explores the te reo Maori journey of 19 musical acts, ranging from translations of existing pop songs from English to te reo Māori (like The Black Seeds and Bleeder) to original te reo Māori waiata (songwriter Geneva AM), to musical collaborations like 'Kārewa' by Muroki and Riiki Reid. The tracks tell stories of love, pain, strength and pride, which are made richer through a te ao Māori lens. Check out the episode guide here.

I would definitely say to anyone else wanting to search for their place, and their culture and the language, to literally just go for it. There is no one timeline, there is no one way. If you want to pursue te reo, it's for you.
– Singer/songwriter Holly Cameron aka Yahyah on reconnecting through te reo Māori

Key Cast & Crew

Generic Profile image for Keely Meechan

Keely Meechan

Director
Geneva AM, Yahyah and Jordyn with a Why episodes, Production Coordinator - Muroki & Riiki Reid episode

Generic Profile image for Te Kuru Dewes

Te Kuru Dewes

Director
IA episode

Generic Profile image for Parehuia Mackay

Parehuia Mackay

Producer, Director -Majic Pāora and Nikau Grace episodes

Generic Profile image for Hana Mereraiha

Hana Mereraiha

Language Consultant -
Corrella, Mohi, William Singe and Nikau Grace episodes

Generic Profile image for Luke Penney

Luke Penney

Director and Editor -
Swizl Jager episode

Generic Profile image for India Fremaux

India Fremaux

Editor
The Black Seeds and Majic Pāora episodes

See all 22 credits

Produced by

Logo for Notable Pictures

Notable Pictures

Acknowledgements

Made with funding from Te Māngai Pāho

Music

 


 

More Information

If you liked this, you might also like...

Thumbnail image for Waiata Anthems
Series

Waiata Anthems

Waiata Anthems aims to preserve and promote...

Collection
Collection image for Te Māngai Pāho 30th Anniversary Collection

Te Māngai Pāho 30th Anniversary Collection

A collection celebrating 30 years of funding agency Te...

Thumbnail image for Koia Ko Koe/So True

Koia Ko Koe/So True

The Black Seeds track featured in the first episode

Thumbnail image for Tahuna Te Ao Mārama/All That Glitters

Tahuna Te Ao Mārama/All That Glitters

The Bleeders video featured in episode three

Thumbnail image for Kei Pōhēhē

Kei Pōhēhē

Chad Chambers' full song 'Kei Pōhēhē'

Thumbnail image for Ko Au/I Am Me

Ko Au/I Am Me

Corrella music video created in episode four of Waiata...

Thumbnail image for IHO

IHO

Music video for Geneva AM's 'Iho' (episode six)

Thumbnail image for Te Aroha Mōu

Te Aroha Mōu

The Georgia Lines song that features in episode seven

Thumbnail image for Hey Love

Hey Love

Jordyn with a Why (episode nine) performs her song

Thumbnail image for Tōku Tuakiri

Tōku Tuakiri

Nikau Grace (episode 15) performs her song

Thumbnail image for Kārewa

Kārewa

The Riiki Reid/Murokn song that features in episode 14

Thumbnail image for Hīnaki

Hīnaki

More of episode 17 artist Swizl Jager

Thumbnail image for Tū Mai Rā

Tū Mai Rā

Tini Whetū (episode 18) perform their song

Thumbnail image for So True

So True

The original song which gets remade in episode one

Thumbnail image for AEIOU

AEIOU

Legendary 1990s te reo pop song which Georgia Lines remade

Thumbnail image for Making Music - The Black Seeds

Making Music - The Black Seeds

Interview with Wellington band The Black Seeds

Thumbnail image for Waiata Anthems - Lorde excerpt

Waiata Anthems - Lorde excerpt

Singer Lorde's te reo Māori journey

Thumbnail image for Tangaroa

Tangaroa

Te reo single from Tiki Taane

Thumbnail image for Fade Away/E Kore E Motu

Fade Away/E Kore E Motu

Another classic hit in te reo from this series

Thumbnail image for Waiata Anthems - First Episode (excerpt)

Waiata Anthems - First Episode (excerpt)

Hollie Smith sings her biggest hit in te reo

Thumbnail image for Alien Weaponry - Thrash Metal and Te Reo Māori

Alien Weaponry - Thrash Metal and Te Reo Māori

Short documentary on te reo thrash metal band

Thumbnail image for Fine/Pai

Fine/Pai

Hip hop artists Melodownz perform in te reo

Thumbnail image for No One Knows

No One Knows

Debut single for Mount Maunganui singer Georgia Lines

Thumbnail image for Six Months in a Leaky Boat/Ono Marama Takerehāia

Six Months in a Leaky Boat/Ono Marama Takerehāia

Classic 1980s track updated in te reo Māori

Thumbnail image for Tākaro Tribe - Series 5, Episode 18

Tākaro Tribe - Series 5, Episode 18

Waiata for preschoolers in te reo Māori

Thumbnail image for Alien Weaponry: Kua Tupu Te Ara

Alien Weaponry: Kua Tupu Te Ara

More te reo Māori music from a thrash metal band