We're sorry, but something went wrong
Please try reloading the page
We're sorry, but your browser is unable to play this video content.
If this continues please try upgrading your browser or contact us for assistance.
We're sorry, but this video is currently unavailable on mobile.
Presenter
Editor
Sound Mix
Research
Cinematographer
Production Manager
Cultural Advisor
Network Executive
Director, Executive Producer
Producer
Composer
Cinematographer
Historical Advisor
Network Executive
Associate Producer, Research
Online Editor
Inspired by an epiphany at the Waitangi...
Mike King's visit to Manutuke School (7 minutes into this...
Dramatisation of the lead-up to the first treaty signings
Award-winning drama looking at the treaty in action
More travels in Aotearoa through Māori eyes
Live comedy from Mike King
Extended interview with Mike King
Mike King presents his own talk show
Interviews about a major Waitangi Tribunal claim
The signing of the treaty dramatised
Mike King looks into more Aotearoa history
More travels through New Zealand
Historian James Belich explores early reaction to the treaty
This te reo current affairs show visits Waitangi in 1984
Norman Kirk and the Queen at Waitangi 1974
A personal perspective on the Treaty of Waitangi
Which size would you like?
Copy this code and paste it into your website.
<!-- Start NZ On Screen - Lost in Translation 1 - The Beginnings (First Episode) - Badge -->
<a href="https://www.nzonscreen.com/title/lost-in-translation-episode-one-2009" > <img src="https://www.nzonscreen.com/content/badges/lost-in-translation-episode-one-2009.horizontal-badge.jpg" width="330" height="90" alt="Lost in Translation 1 - The Beginnings (First Episode)" /></a>
Which clip would you like to embed?
Start clip at:
eg. 1m7s
Would you like the clip to be a fixed size or responsive?
Copy this code and paste it into your website.
<!-- Start NZ On Screen -
Lost in Translation 1 - The Beginnings (First Episode)
Size:
585
by
410
-->
<iframe width="585"
height="410"
style="width: 585px"
src="https://www.nzonscreen.com/embed/a64a4423c5c94476" frameborder="0" allowfullscreen ></iframe>
<!-- End NZ On Screen -
Lost in Translation 1 - The Beginnings (First Episode)
-->
Log in
×